{
  "@@locale": "nl",
  "intro": "Statusmelding van je PhoneBlock-dongle.",
  "subj.error_and_calls": "PhoneBlock-dongle: fouten en nieuwe oproepen",
  "subj.error": "PhoneBlock-dongle: fout in het logboek",
  "subj.calls": "PhoneBlock-dongle: nieuwe oproepen",
  "subj.status": "PhoneBlock-dongle: statusmelding",
  "subj.update": "PhoneBlock-dongle: firmware bijgewerkt",
  "newcalls.one": "Sinds het laatste bericht is er <b>1</b> nieuw telefoontje binnengekomen.",
  "newcalls.many": "Sinds het laatste bericht zijn er <b>{count}</b> nieuwe oproepen binnengekomen.",
  "subj.spam": "PhoneBlock-dongle: tegengehouden spam-telefoontjes",
  "subj.error_and_spam": "PhoneBlock-dongle: fouten en tegengehouden spam-oproepen",
  "newspam.one": "Sinds het laatste bericht is <b>1</b> spam-oproep tegengehouden.",
  "newspam.many": "Sinds het laatste bericht zijn <b>{count}</b> spam-telefoontjes tegengehouden.",
  "sum.device": "Apparaat:",
  "sum.uptime": "Duur: {hours} uur {minutes} min",
  "sum.calls": "Totaal aantal oproepen: {total} &nbsp;|&nbsp; Geblokkeerde spam: {blocked} &nbsp;|&nbsp; Doorgeschakeld: {passed}",
  "calls.heading": "Laatste telefoontjes",
  "calls.not_listed": "Niet weergegeven: <b>{count}</b> oudere oproepen.",
  "calls.time": "Tijd",
  "calls.number": "Nummer",
  "calls.name": "Naam",
  "calls.rating": "Beoordeling",
  "verdict.scope.range": "Gebied",
  "verdict.scope.number": "Nummer",
  "verdict.spam_blacklist": "SPAM (zwarte lijst, {scope})",
  "verdict.spam_blocklist": "SPAM (blokkeerlijst, {scope})",
  "verdict.spam_name_pattern": "SPAM (naamspatronen)",
  "verdict.spam": "SPAM",
  "verdict.spam_votes": "SPAM ({direct} direct, {range} bereik)",
  "verdict.spam_suspect": "VERMOEDEN VAN SPAM ({direct} direct, {range} bereik)",
  "verdict.legitimate": "legitiem",
  "verdict.test": "Test",
  "verdict.error": "Fout",
  "verdict.unknown": "onbekend",
  "log.heading": "Nieuwe berichten in het logboek",
  "update.body": "De firmware op je {device} is bijgewerkt naar versie {version}."
}