{
  "@@locale": "fr",
  "intro": "Message d'état de votre dongle PhoneBlock.",
  "subj.error_and_calls": "Clé PhoneBlock : erreurs et nouveaux appels",
  "subj.error": "Clé PhoneBlock : erreur dans le protocole",
  "subj.calls": "Clé PhoneBlock : nouveaux appels",
  "subj.status": "Clé PhoneBlock : message d'état",
  "subj.update": "Clé PhoneBlock : mise à jour du micrologiciel",
  "newcalls.one": "Depuis le dernier message, <b>1</b> nouvel appel a été reçu.",
  "newcalls.many": "Depuis le dernier message, <b>{count}</b> nouveaux appels ont été reçus.",
  "subj.spam": "Clé PhoneBlock : appels indésirables bloqués",
  "subj.error_and_spam": "Clé PhoneBlock : erreurs et appels indésirables bloqués",
  "newspam.one": "Depuis le dernier message, <b>1</b> appel indésirable a été bloqué.",
  "newspam.many": "Depuis le dernier rapport, <b>{count}</b> appels indésirables ont été bloqués.",
  "sum.device": "Appareil :",
  "sum.uptime": "Durée : {hours} h {minutes} min",
  "sum.calls": "Nombre total d'appels : {total} &nbsp;|&nbsp; Spams bloqués : {blocked} &nbsp;|&nbsp; Appels transmis : {passed}",
  "calls.heading": "Derniers appels",
  "calls.not_listed": "Non répertoriés : <b>{count}</b> appels plus anciens.",
  "calls.time": "Heure",
  "calls.number": "Numéro",
  "calls.name": "Nom",
  "calls.rating": "Évaluation",
  "verdict.scope.range": "Domaine",
  "verdict.scope.number": "Numéro",
  "verdict.spam_blacklist": "SPAM (liste noire, {scope})",
  "verdict.spam_blocklist": "SPAM (liste noire, {scope})",
  "verdict.spam_name_pattern": "SPAM (modèle de nom)",
  "verdict.spam": "SPAM",
  "verdict.spam_votes": "SPAM ({direct} direct, {range} plage)",
  "verdict.spam_suspect": "SOUPÇON DE SPAM ({direct} direct, {range} plage)",
  "verdict.legitimate": "légitime",
  "verdict.test": "Test",
  "verdict.error": "Erreur",
  "verdict.unknown": "inconnu",
  "log.heading": "Nouvelles entrées dans le journal",
  "update.body": "Le micrologiciel de ton {device} a été mis à jour vers la version {version}."
}